Wat is het juiste woord: vervelend of vervelt?
Veel mensen twijfelen bij het schrijven of spreken tussen de woorden 'vervelend' en 'vervelt'. Hoewel ze op elkaar lijken, hebben ze een totaal andere betekenis en toepassing. In dit artikel leggen we je uit wat het verschil is, wanneer je welk woord gebruikt en hoe je kunt onthouden wat juist is.
De betekenis van 'vervelend'
'Vervelend' is een bijvoeglijk naamwoord. Het wordt gebruikt om iets te beschrijven dat niet leuk is, irritant of hinderlijk. Bijvoorbeeld: "Het is vervelend als de trein vertraging heeft." Je gebruikt 'vervelend' dus wanneer je iets wil omschrijven dat als negatief of onplezierig wordt ervaren.
De betekenis van 'vervelt'
'Vervelt' is een vervoeging van het werkwoord 'vervellen'. Het betekent letterlijk dat iets zijn huid verliest, zoals een slang of een ander dier dat vervelt. Een voorbeeld is: "De slang vervelt één keer per jaar." Je gebruikt 'vervelt' dus alleen in de context van dieren of mensen (vaak na verbranding) waarbij de bovenste huidlaag loslaat.
Let op de grammatica
Waar 'vervelend' een bijvoeglijk naamwoord is, is 'vervelt' een werkwoordsvorm. Dat betekent dat ze in andere grammaticale contexten gebruikt worden. De fout wordt vaak gemaakt omdat ze qua klank op elkaar lijken, maar ze hebben dus totaal andere grammaticale functies.
Veelgemaakte fouten en hoe je ze voorkomt
Een veelgemaakte fout is het gebruiken van 'vervelt' wanneer iemand eigenlijk 'vervelend' bedoelt, bijvoorbeeld in de zin: "Ik vind dit echt vervelt." Deze zin is grammaticaal onjuist. Beter is: "Ik vind dit echt vervelend." Onthoud: als je iets beschrijft dat niet leuk is, schrijf je 'vervelend' met een 'd' op het einde.
Ezelsbruggetje om het verschil te onthouden
Een handig ezelsbruggetje: 'vervelend' eindigt op 'd', en 'd' kun je ook koppelen aan 'dramatisch' of 'deur dicht' — iets dat je liever afsluit dus. 'Vervelt' met een 't' daarentegen gebruik je alleen wanneer het over huid of vervelling gaat. Denk aan dieren: dieren vervellen, dus 'vervelt' hoort bij dieren (of mensen) en hun huid.
Waarom deze vraag zo vaak voorkomt
In de Nederlandse taal komen werkwoorden en bijvoeglijke naamwoorden vaak dicht bij elkaar in de buurt qua klank. Hierdoor ontstaan verwarringen. Omdat mensen vaak snel willen bevestigen of ze een woord goed gebruiken, wordt er veel op Google gezocht naar het verschil tussen 'vervelend' en 'vervelt'. Door dit artikel weet jij voortaan precies wanneer je welk woord moet gebruiken.
